摘要
本发明公开了基于深度神经网络的英语翻译数据实时处理方法,涉及自然语言处理技术领域,包括以下步骤:获取英文输入文本,构建输入文本结构复杂性分析模型,对重复句式、句法相似度及标点断句密度进行监测,输出结构异常风险度量指标;基于结构异常风险度量指标,构建神经网络激活单元饱和趋势识别模型,检测激活输出的聚集性变化与梯度衰减速率,生成饱和风险预测指数。本发明通过结构异常预警、激活饱和识别与动态调控机制,实现神经翻译系统对复杂输入的自适应响应与优化,提升翻译输出的连贯性、准确性与稳定性,适用于实时字幕、跨语种通信等高时效场景,具有技术先进性和实用价值。